Cercasi disperatamente manuale d'uso Rav4 del 2008

Salve a tutti!
Sto cercando disperatamente il vostro aiuto. Mio padre possiede un Rav4 diesel del 2008 che custodisce in garage gelosamente e che cura come se fosse una figlia; nonostante le lusinghe di molti conoscenti ha sempre rinunciato a venderla perchè troppo affezionato a quest'auto e alle sue prestazioni. Purtroppo, dopo aver lasciato l'auto dal gommista, il manuale d'uso è sparito e, a detta del servizio commerciale Toyota, sembra sia impossibile reperirne una copia.
Ho ricercato un pdf più volte su internet ma ho trovato soltanto qualcosa in inglese che mio padre non parla.
C'è qualcuno cosi gentile da poter condividere una copia in italiano?
Grazie mille, Marzia

ciao Marzia, mi spiace per l'increscioso episodio di cui siete vittime ...credo che purtroppo in italiano esista solo il manuale di uso e manutenzione originale da ricercare nei mercatini dell'usato (esistono ancora a Roma?); in inglese è più facile "loro" hanno una cultura della manutenzione self-made più radicata della "nostra", hanno manuali per qualsiasi cosa

Grazie mille per il supporto. Penso che a questo punto l'unica alternativa sia fermare qualcuno per strada con il medesimo modello. Grazie ancora

Episodio veramente detestabile. Non si capisce come sia potuto accadere.
Possiamo provare a chiedere se qualcuno lo ha doppio o se è disponibile a farne copia o scansione da condividere.

Magari... Sarebbe perfetto, siete rimasti la mia ultima speranza. Grazie ancora

Ciao, su ebay c'è [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link].
Non è economicissimo ma c'è tutto il pacchetto documenti.

Grazie

Buongiorno Marzia, abbiamo inviato una comunicazione a tutti gli iscritti del forum.
Confidiamo nella disponibilità degli iscritti per venirne a capo.

Tienici aggiornati sull'evolversi della ricerca, eventualmente procederemo con ulteriore invio tra qualche giorno.
A presto.

Grazie mille per la disponibilità dimostrata, non avrei mai immaginato di trovare persone tanto gentili. Al momento ci siamo accontentati di un pdf in inglese reperito in rete, in fin dei conti, se dovesse servire, farei io la traduzione.
Grazie ancora di cuore

Grazie a te.
Speriamo di poter trovare il manuale in italiano ... sarebbe una bella utilità. Peccato che nessuno, sinora, si sia reso disponibile. Mai demordere. A presto.